全部文档
当前文档

暂无内容

如果没有找到您期望的内容,请尝试其他搜索词

文档中心

裸金属服务器 (包括边缘计算裸金属)

最近更新时间:2026-01-07 11:09:11

适用产品裸金属服务器(EPC)、边缘计算裸金属(ENCEPC)

功能说明通过安装 elfin-epc Agent,实现系统指标采集并上报至金山云监控平台。


Linux 安装指引

CentOS / Rocky Linux

步骤 1:卸载旧版(如有)

若已安装代理,需先将原有代理卸载后安装

rpm -e elfin-epc
步骤 2:下载对应 RPM 包

请根据服务器系统及系统版本信息、架构信息,将文档说明中{{包名}}&{{链接}}更换为相应包名及链接信息,完成安装。

查看下载链接及包名

示例:CentOS 7/8 或 Rocky 9.3/9.4(x86_64)

wget https://ksc-cloud-monitor.ks3-cn-beijing.ksyuncs.com/public/elfin-epc/elfin-epc.ksyun.el7.x86_64.rpm
步骤 3:安装对应版本
# 请根据服务器系统及系统版本信息、架构信息,将文档说明中{{包名}}&{{链接}}更换为相应包名及链接信息,完成安装。
yum install -y {{包名}}

配置文件存放路径/etc/elfin-epc

步骤 4:验证是否安装成功
# 检查进程
ps aux | grep elfin-epc | grep -v grep

安装成功后,预期输出示例:

步骤 5:查看当前Agent版本
# 查看版本
/usr/sbin/elfin-epc -v

正常输出 Agent 版本号信息,预期输出示例如下:

(version=1.43, branch=HEAD, revision=b5f2217e622d575cb6ec1d50f8dda0b7cc214237)

步骤 6:查看日志

默认日志存放文件路径/var/log/elfin-epc/elfin-epc.log

tail -f /var/log/elfin-epc/elfin-epc.log

Ubuntu / Debian

步骤 1:卸载旧版(如有)

若已安装代理,需先将原有代理卸载后安装

sudo apt-get --purge remove elfin-epc

步骤 2:下载对应 DEB 包

请根据服务器系统及系统版本信息、架构信息,将文档说明中{{包名}}&{{链接}}更换为相应包名及链接信息,完成安装。

查看下载链接及包名

示例:Ubuntu 18.04–24.04 或 Debian 11/12(x86_64)

wget https://ksc-cloud-monitor.ks3-cn-beijing.ksyuncs.com/public/elfin-epc/elfin-epc.debian.amd64.deb

步骤 3:安装对应版本
# 请根据服务器系统及系统版本信息、架构信息,将文档说明中{{包名}}&{{链接}}更换为相应包名及链接信息,完成安装。
sudo dpkg -i elfin-epc.debian.amd64.deb

配置文件存放路径/etc/elfin-epc

步骤 4:验证是否安装成功
# 检查进程
ps aux | grep elfin-epc | grep -v grep

安装成功后,预期输出示例:

步骤 5:查看当前Agent版本
# 查看版本
/usr/sbin/elfin-epc -v

步骤 6:查看日志

默认日志存放文件路径/var/log/elfin-epc/elfin-epc.log

tail -f /var/log/elfin-epc/elfin-epc.log


OpenEuler

步骤 1:卸载旧版(如有)
sudo rpm -e elfin-epc
步骤 2:下载对应 RPM 包

请根据服务器系统及系统版本信息、架构信息,将文档说明中{{包名}}&{{链接}}更换为相应包名及链接信息,完成安装。

查看下载链接及包名

示例:OpenEuler 22.03SP1-SP3(x86_64)

wget https://ksc-cloud-monitor.ks3-cn-beijing.ksyuncs.com/public/elfin-epc/elfin-epc.ksyun.oe2203.x86_64.rpm
步骤 3:安装对应版本
# 请根据服务器系统及系统版本信息、架构信息,将文档说明中{{包名}}&{{链接}}更换为相应包名及链接信息,完成安装。
sudo dnf install {{包名}}

示例:

sudo dnf install -y elfin-epc.ksyun.oe2203.x86_64.rpm

配置文件存放路径/etc/elfin-epc

步骤 4:验证是否安装成功
# 检查进程
ps aux | grep elfin-epc | grep -v grep

安装成功后,预期输出示例:

步骤 5:查看当前Agent版本
# 查看版本
/usr/sbin/elfin-epc -v


Windows 安装指引

步骤 1:配置受信任站点

为确保 Agent 安装程序能够顺利下载并正常运行,请您在下载前将相关地址添加至浏览器的“受信任站点”列表中。

具体操作步骤如下:

  1. 打开 Internet Explorer(或兼容 IE 内核的浏览器);

  2. 点击右上角菜单 → 选择 “Internet 选项”

  3. 切换至 “安全” 选项卡,点击 “受信任的站点” 区域,然后点击 “站点” 按钮;

  4. 在弹出窗口中,输入以下地址并点击 “添加”

    添加受信任站点:https://ks3-cn-beijing.ksyun.com、https://ks3-sgp.ksyuncs.com

完成上述配置后,即可正常访问并下载 Agent 安装程序。

步骤 2:下载安装程序
  • 国内用户点击下载 安装程序或浏览器中访问:https://ks3-cn-beijing.ksyuncs.com/ksc-cloud-monitor/public/elfin-epc/elfin-epc-setup.msi

  • 海外用户点击下载 安装程序或浏览器中访问:https://ks3-sgp.ksyuncs.com/sgp-cloud-monitor/public/elfin-epc/elfin-epc-setup.msi

步骤 3:执行安装

点击【运行】插件程序,即可进行自动化安装。

步骤 4: 验证安装结果

可运行任务管理器,可查看到 elfinepc 进程。

步骤 5:GPU 支持(可选)

若需监控 GPU,需确保已安装驱动,并在配置文件中指定 nvidia-smi.exe 路径,如以下操作:

采集端配置文件路径:C:\Program Files (x86)\cloud-ksc\elfinepc\conf\cfg.json

采集端强依赖于安装GPU驱动,查看 nvidia-smi.exe 的安装位置,可以在 windows 命令提示符中运行,确保可运行后,直接更改采集端配置文件,并替换全路径,具体如示例:

# 示例配置
{
    "gpu": "C:\\Program Files\\NVIDIA Corporation\\NVSMI\\nvidia-smi.exe"
}


安装包下载链接汇总

架构

包名

适配系统

下载链接

X86 架构

elfin-epc.ksyun.el6.x86_64.rpm

  • CentOS 6.x

下载链接

elfin-epc.ksyun.el7.x86_64.rpm

  • CentOS 7.x

  • CentOS 8.x

  • Rocky 9.3/9.4

下载链接

elfin-epc.debian.amd64.deb

  • Ubuntu 18.04-24.04

  • Debian 11.7/12.7

下载链接

elfin-epc.ksyun.oe2203.x86_64.rpm

  • OpenEuler 22.03SP1-SP3

下载链接

ARM64 架构

elfin-epc.ksyun.el6.aarch64.rpm

  • CentOS 6.x

下载链接

elfin-epc.ksyun.el7.aarch64.rpm

  • CentOS 7.x

  • CentOS 8.x

  • Rocky 9.3/9.4

下载链接

elfin-epc.debian.arm64.deb

  • Ubuntu 18.04-24.04

  • Debian 11.7/12.7

下载链接

elfin-epc.ksyun.oe2203.aarch64.rpm

  • OpenEuler 22.03SP1-SP3

下载链接


常用操作

查看插件状态
Linux

执行以下命令,启动云监控虚机采集插件。

sudo systemctl status elfin-epc

sudo service elfin-epc status

Windows

直接任务管理服务界面操作即可。


启用插件
Linux

执行以下命令,启动云监控虚机采集插件。

sudo systemctl start elfin-epc

sudo service elfin-epc start

Windows

直接任务管理服务界面操作即可。


停用插件
Linux

执行以下命令,停止运行云监控虚机采集插件。

sudo systemctl stop elfin-epc

sudo service elfin-epc stop

Windows

直接任务管理服务界面操作即可。


重启插件
Linux

执行以下命令,停止运行云监控虚机采集插件。

sudo systemctl restart elfin-epc

sudo service elfin-epc restart

Windows

直接任务管理服务界面操作即可。

文档导读
纯净模式常规模式

纯净模式

点击可全屏预览文档内容
文档反馈